Rua de Óbidos com casas brancas, faixas azuis e buganvílias

Turismo e alojamento

Software e IA aplicada a hotéis, alojamento local e enoturismo

Boa parte do trabalho numa casa de turismo é responder: às mesmas perguntas, em várias línguas, a horas pouco convenientes. Algumas dessas respostas podem ser automatizadas; outras devem continuar a passar por uma pessoa. O nosso foco são os alojamentos e quintas de Torres Vedras, da Lourinhã e das Caldas da Rainha, e do resto da Zona Oeste.
Agendar reunião931 309 993Chamada para a rede móvel nacional

Situações que ouvimos com frequência

Não acontecem em todas as casas, nem da mesma forma. Mas são situações comuns neste tipo de negócio.

  • As mesmas perguntas, várias vezes por dia

    A que horas é o check-in, se há estacionamento, como se chega a partir de Lisboa, se o pequeno-almoço está incluído. A resposta já existe; alguém tem de a escrever outra vez.

  • Mensagens fora de horas

    Hóspedes noutros fusos horários escrevem à noite ou de madrugada. De manhã há uma fila de mensagens à espera, e algumas eram pedidos de reserva.

  • Várias línguas, nem todas dominadas

    O inglês corre bem; o alemão ou o francês já dão mais trabalho. As respostas acabam mais curtas do que deviam, ou passam por um tradutor automático sem revisão.

  • Pedidos que chegam por vários sítios

    Uma hora de chegada por WhatsApp, uma alergia por email, um berço pedido na plataforma de reservas. Antes de o hóspede chegar, alguém tem de juntar tudo à mão.

  • Visitas e provas marcadas uma a uma

    Numa quinta com enoturismo, os pedidos de visita chegam por telefone, email e redes sociais, com perguntas sobre horários, línguas da visita e grupos.

O que costuma ajudar

Três tipos de trabalho. Nem todos fazem sentido em todas as casas, e raramente se começa pelos três.

  • Atendimento por WhatsApp e no site

    Um assistente que responde às perguntas habituais com base na informação da tua casa (check-in, estacionamento, regras, como chegar), na língua do hóspede, e que passa para ti o que precisa de uma pessoa: um pedido fora do normal, uma reclamação, uma reserva de grupo.

    Só responde bem ao que lhe for dado. Se as regras da casa, os horários e o que está incluído não estão escritos em lado nenhum, o primeiro trabalho é esse.

    Sobre o atendimento por WhatsApp e no site
  • Textos em várias línguas

    Descrições de quartos, regras da casa, guias de check-in e textos do site em inglês, espanhol, francês ou alemão, com um glossário da casa e revisão antes de publicar.

    Poupa trabalho na manutenção dos textos, mas não dispensa revisão, sobretudo em condições de reserva e de cancelamento.

    Sobre conteúdos em várias línguas
  • Ligação aos sistemas que já usas

    Pôr o assistente a consultar disponibilidade, passar pedidos especiais para a ficha da reserva, ou juntar num só sítio o que hoje chega por vários canais.

    Depende do programa de gestão (PMS) ou do channel manager que usas. Verificamos se o teu sistema permite ligação antes de propor; muitos permitem, mas não todos.

    Sobre software à medida e integrações
Pipas de vinho empilhadas numa adega

Numa quinta com enoturismo as perguntas são outras (visitas, provas, grupos), mas o trabalho de responder é parecido.

Do que depende

Antes de propor alguma coisa, olhamos para estas quatro coisas. Quase sempre pesam mais do que a tecnologia.

Quantas mensagens recebes
Uma casa com três quartos e meia dúzia de mensagens por mês é muito diferente de um hotel com pedidos diários em quatro línguas.
Se a informação da casa está escrita
Regras, horários, o que está incluído, como chegar. Se ainda não está escrita, é por aí que se começa.
Que sistemas usas
O programa de reservas ou de gestão, as plataformas onde estás, o WhatsApp que usas hoje. Vemos o que permite ligação antes de propor.
Quem acompanha do teu lado
Sobretudo no início, é preciso alguém que teste, corrija respostas e diga o que não está bem.

Quando não compensa

Nestes casos, normalmente dizemos-te que não vale a pena avançar, ou sugerimos algo mais simples.

  • Um alojamento pequeno, com poucas mensagens

    Com poucas unidades e poucas mensagens, as respostas rápidas da app WhatsApp Business e um bom guia de check-in costumam chegar. Sai mais barato e não precisa de manutenção.

  • Quando as plataformas já tratam do essencial

    Se quase todas as reservas e mensagens passam pela Booking ou pelo Airbnb e as ferramentas delas te servem, um sistema à parte pode só acrescentar mais um sítio onde olhar.

  • Quando o problema é outro

    Às vezes o que falta não é automatizar respostas, mas ter a informação clara no site, ou mais uma pessoa na época alta.

  • Textos com consequências legais

    Para condições gerais, contratos com operadores ou textos jurídicos, um tradutor profissional continua a ser a escolha certa.

Queres perceber se faz sentido no teu negócio? Começa por uma conversa.

Agendar reunião931 309 993Chamada para a rede móvel nacional

Perguntas frequentes

Se a tua não estiver aqui, pergunta na primeira conversa. É para isso que ela serve.

O assistente IA atende em vários idiomas?

Sim. Os modelos de linguagem atuais escrevem bem em português, inglês, espanhol, francês e alemão, e razoavelmente em muitas outras línguas. Definimos contigo em que línguas responde, o tom e o vocabulário da casa, e testamos com perguntas reais antes de pôr em uso.

Funciona para alojamento local pequeno (até 4 unidades)?

Pode funcionar, mas muitas vezes não compensa. Com poucas unidades e poucas mensagens, as respostas rápidas da app WhatsApp Business e um guia de check-in bem feito resolvem a maior parte. Faz mais sentido quando há muitas mensagens repetidas, hóspedes em várias línguas, ou quando quem gere a casa não consegue responder a tempo. Vemos isso contigo na primeira conversa.

Integra com o nosso PMS ou channel manager?

Depende do sistema. Verificamos se o teu permite ligação; muitos permitem, normalmente através de uma API (por exemplo, o Cloudbeds e o Mews têm API pública), outros só deixam exportar ficheiros, e alguns não permitem. É das primeiras coisas que vemos, antes de propor.

Servem turismo na Zona Oeste?

Sim. Estamos em Campelos (Torres Vedras) e o nosso foco são Torres Vedras, a Lourinhã e as Caldas da Rainha, e também o resto do Oeste, onde reunimos presencialmente quando é útil. Fora da região, trabalhamos à distância.

Quanto custa?

Depende do que for preciso: canais, línguas, ligação a outros sistemas, volume de mensagens e quanto da informação da casa já está organizada. Depois da primeira conversa, que é gratuita, enviamos uma proposta com o preço e o prazo para o teu caso. Podes marcar pelo calendário, escrever para info@fynix.pt ou ligar para +351 931 309 993 (chamada para a rede móvel nacional).

Praia de Santa Cruz, em Torres Vedras, com a torre e as rochas em primeiro plano

Foto: Alexkom000, Wikimedia Commons, CC BY 4.0 (redimensionada)

Fala connosco

Falar sobre a tua casa

A primeira conversa é gratuita. Contas-nos como chegam hoje as mensagens, quantas são e em que línguas, e dizemos-te o que faria sentido, incluindo quando a resposta é não fazer nada.

Telefone
+351 931 309 993 · dias úteis, das 9h às 18hChamada para a rede móvel nacional

Deixa-nos uma mensagem

Passo 1 de 3
Sobre o que queres falar?

Escolhe o mais próximo; o resto vê-se na conversa.